月刊コミックラウド Vol.4, No.3 （日本語のみ）